In my view understanding does not require anything so heroic as ‘identification’, which is at best a slapdash procedure and too often a misleading one.